2 Koningen 6:27
Statenvertaling
En hij zeide: De HEERE helpt u niet; waarvan zou ik u helpen? Van den dorsvloer of van de wijnpers?
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: De HEERE helpt u niet, waarmee zou ik u dan helpen? Met iets van de dorsvloer of van de perskuip?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij zeide: Indien de Here u niet helpt, vanwaar moet ik u dan hulp halen? Van de dorsvloer of van de perskuip?
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 If the LORD H3068 do not H408 help H3467 thee, whence H4480 - H370 shall I help H3467 thee? out of H4480 the barnfloor, H1637 or H176 out of H4480 the winepress? H3342
Updated King James Version
And he said, If the LORD do not help you, whence shall I help you? out of the barn floor, or out of the winepress?
Gerelateerde verzen
Psalmen 60:11 | Jeremía 17:5 | Psalmen 124:1 - Psalmen 124:3 | Psalmen 118:8 - Psalmen 118:9 | Psalmen 146:3 | Jesaja 2:2 | Psalmen 127:1 | Psalmen 62:8